Nuestras publicaciones

Los Motivos del Lobo

Autor: Rubén Darío, ilustrado por Santiago Aburto Poesía. Primera edición: Agosto 2016 ISBN: 978-99924-67-71-8  Cosido en pasta rústica 36 páginas
 
San Francisco de Asís, busca en la montaña al lobo depredador de la ciudad y le ofrece un trato; si deja en paz rebaños y gentes, la comunidad le daría de comer. Durante un tiempo el lobo cumple su palabra, hasta que desaparece y reinicia su carnicería. Qué habrá desatado nuevamente la furia del lobo? Las modernas ilustraciones de Santiago Aburto, nos acerca a esta historia de Rubén Darío, escrita hace 100 años, hoy más vigente que nunca.
 

LA GUÍA DEL PIPIÁN

Autora: María López Vigil. Ilustraciones y diseño: Nivio López Vigil y Lonnie Ruiz Gómez. Cuento. Primera Edición: 2015. ISBN: 978-99924-67-64-0 Pasta dura, 40 páginas.
Hace años un güegüe me contó  de donde vinieron los tatarabuelos de las niñas y los niños de Nicaragua. Y miramos el pasado... En este libro viajaremos al futuro. Y con Guayo, Nayita y la mágica guía del pipián soñaremos cómo será de linda Nicaragua dentro de algunos años…
 
 
 

APÁGAME LA LUZ

Autora: Katia Cardenal con ilustraciones de Roger Ycaza. Rimas y canciones. Primera edición: Agosto, 2016. ISBN: 978-99924-67-70-1

Un gato, un perro y un ratón hacen mucho ruido y no dejan dormir a nuestro protagonista. Finalmente lo consigue,
pero la aventura apenas comienza…

 

Sólo una moneda

Autor: Nadine D' Souza, Ilustrado por Amrita Pokarnna. Cuento. Primera Edición: Agosto 201 ISBN: 9789992467664  34 pág. 

Rajá Dhomak está un poco confundido. ¡Quiere que el reino de Muruda sea rico y piensa que la mejor manera de lograrlo es guardando el dinero del reino en su bóveda del tesoro! Pero su pueblo no es feliz, hasta que la pequeña Lakshmi tiene una idea... Este cuento popular de la India, re- narrado hermosamente por Nadine D' souza e ilustrado en técnica mixta por Amrita Pokarna es también una divertida lección de matemáticas.

Sonatina

Autor: Rubén Darío. Ilustraciones de Jazmín Villagrán. Poesía. Primera edición: Febrero 2016  ISBN: 9789992467671  20 Pág.

Las  ilustraciones de Jazmín Villagrán Miguel en Sonatina, uno de los poemas más reconocidos de Rubén Darío por su musicalidad y perfección estilística, revelan a una princesa que quiere ser libre  y cómo con astucia e imaginación lo consigue. el Fondo Editorial Libros para Niños rinde homenaje al gran Poeta nicaragüense en su centenario de muerte, ofreciéndole a sus lectores la Colección Ilustrada Rubén Darío.

Donde nacen las sirenas

Autor: Alberto Pocasangre, ilustrado por Julia Friese • Cuento, Primera edición: 2015
ISBN: 9789992467619 • 40 pág.

Obra ganadora I Concurso Centroamericano de Literatura Infantil, convocado por ¡Libros para Niños!."Todas las cosas nacen en algún momento y en algún lugar", asegura la abuela Diana y, acto seguido, le relata a su nieto como nació la playa por la que están caminando. Ustedes también pueden conocer su asombrosa historia. Ahora bien, tienen que prometer que guardarán el secreto... A la manera de un mito de creación contemporáneo, este hermoso cuento es una celebración de la poesía, la imaginación y la creatividad, y también un valioso aporte a la literatura centroamericana para niños. 

 

El caballito de palo

Texto de Mario Montenegro ilustrado por Vicky Ramos • Cuento • Octava reimpresión: 2015
ISBN: 9789992467589 • 32 pág.

El libro esta compuesto por dos cuentos. En el primero, Sebastián dibuja un caballito en su cuaderno y cuando se lo quiere mostrar a su papá, se da cuenta que el caballito se ha fugado de las páginas del cuaderno. Sebastián empieza una divertida búsqueda que lo llevará por todo el vecindario. En el segundo cuento, ¿Qué querés ser cuando grande?,  el autor responde a este pregunta de su hijo con ingenio y humor.

Mi amigo el dragón

Autor: Alberto Sánchez Argüello, ilustrado por Wen Hsu Chen • Primera edición: 2014
ISBN: 9789999246759 • 24 pág. 

Obra finalista en el I Concurso Centroamericano de Literatura Infantil, promovido ¡Libros para Niños! Cada página nos ofrece una imagen poética recreada maravillosamente por las ilustraciones de Wen Hsu Chen, sobre la amistad entre un niño o una niña y su dragón particular. La ilustradora costarricense Rut Angulo expresó de la obra: " Es un libro álbum, donde la imagen y la palabra se toman de la mano y no existe una sin la otra". 

Mi gato Mostacho

Autora: Lula Mayorga, Ilustradora: Sandra Lavandeira • Primera edición: 2014 • ISBN: 9789992467602 • 28 pág.

Obra ganadora del VII Concurso Nacional de Literatura Infantil 'La Cabra Antonia', convocado por ¡Libros para Niños!. Una niña ha sufrido una gran pérdida. Su mascota ha muerto y se niega a enterrarla. Anímate a saber el desenlace esperanzador de esta historia.

 

¿Por qué son así los dantos?

Título original: ¿Cómo perdió la voz el danto? • Narrador: Robert Serpas • Recopilación: Debora Webster Robert. Había Una Vez / Yu Kumkan, CIDCA-UCA, 1990, pp.119. Bilingüe (miskitu) • Adaptación de María López Vigil, ilustrado por Nivio López Vigil • ISBN: 9789992467541 • 24 pág.

Al inicio de tiempos, los dantos tenían una voz gruesa y profunda y los monos congo una voz fina y suave. ¿Qué puede pasar durante un trueque entre estos dos animales?. ¿Por qué hablan así los dantos? es parte de la tradición oral del pueblo miskitu, de la Costa Caribe de Nicaragua, y ha sido recopilado dentro de la Colección Taira, al igual que ¿Por qué son enemigas la tortuga y la culebra?, ¿Por qué nadan así los patos? y ¿Por qué son así los sapos?

 

 

¿Por qué son así los sapos?

Recopilación: Mary Bushey • Miskitu kisi Nani. Cuentos Miskitos. Serie Cultural No. 1. CIDCA. • Adaptación de María López Vigil, ilustraciones de Nivio López Vigil. Fábula • Segunda edición: 2015 • ISBN: 9789992467565 • 24 pág.

Los sapos son aplastados y croan durante la lluvia pero ¿por qué lo hacen?. Esta fábula es parte de la tradición oral del pueblo miskitu, de la Costa Caribe de Nicaragua, y ha sido recopilado dentro de la Colección Taira, al igual que ¿Por qué son enemigas la tortuga y la culebra?, ¿Por qué nadan así los patos? y ¿Por qué hablan así los dantos? La edición es bilingüe; español y miskitu, lo que te permitirá aprender nuevas palabras.

¿Por qué nadan así los patos?

Recopilación: William Escobar. Revista Tininiska, Primer Tomo 1995-1999 • Adaptación de María López Vigil, ilustrado por Nivio López Vigil. Fábula. Segunda edición: 2015 • ISBN: 9789992467572, 20 pág.
 
Esta fábula de la tradición oral del pueblo miskitu, de la Costa Caribe de Nicaragua, nos relata como un pato que graznaba dichoso y que vivía a la orilla de un río, cambia su forma de nadar después de un desafortunado evento.  La edición es bilingüe; español y miskitu, lo que te permitirá aprender nuevas palabras. Este libro es parte de la Colección Taira, al igual que ¿Por qué son enemigas la tortuga y la culebra?, ¿Por qué son así los sapos? y ¿Por qué hablan así los dantos?
 
 

¿Por qué son enemigas la tortuga y la culebra?

Narrador: Bayardo Rivera • Recopilación: Donald Taylor Alvarado• Adaptación de María López Vigil, ilustraciones de Nivio López Vigil. Fábula • Segunda edición: 2015 • ISBN: 9789992467558, 24 pág.

¿Por qué son enemigas la tortuga y la culebra? A través de esta historia de la tradición oral del pueblo miskitu, de la Costa Caribe de Nicaragua, lo podrás descubrir. Esta fábula es una edición bilingüe en español y miskitu, lo que te permitirá aprender nuevas palabras. Este libro es parte de la Colección Taira, al igual que ¿Por qué nadan así los patos?, ¿Por qué son así los sapos? y ¿Por qué hablan así los dantos?.

 

 

Mis Sentidos 2

Autor: Ovidio Ortega Reyes, fotografías de Celeste González Rivas, Segunda reimpresión: 2015 • ISBN: 978999246749, 48 pág.

Si te gustó lo que descubriste con Mis Sentidos 1, tenés que explorar Mis Sentidos 2. Con este libro conocerás hasta donde te pueden llevar tus manos, todo lo que pueden decir tus ojos y cuan maravillosa es la mecánica de tu cuerpo. 

Mis Sentidos 1

Autor: Ovidio Ortega Reyes, fotografías de Celeste González Rivas. Segunda reimpresión: 2015 • ISBN: 9789992467473, 48 pág.

Con Mis Sentidos 1 podrás hacer un viaje a través de tus oídos, tu nariz y tu boca, así descubrirás como estas partes de tu cuerpo te permiten reconocer el mundo que te rodea.

¿Para qué quiere el ratón mi diente?

Autor: Johana Camacho Chévez, ilustrado por Césaly Cortés • Cuento, Segunda reimpresión: 2012 • ISBN: 9789992467268, 24 pág.
 

Obra ganadora del IV Concurso Nacional de Literatura Infantil 'La Cabra Antonia', convocado por ¡Libros para Niños! Alfredo acaba de perder un diente y sus papás le dicen que lo guarde para el ratón. Alfredo muy intrigado se pregunta: ¿para qué quiere el ratón mi diente?. Así se enfrasca en una fantástica investigación para saber qué planes tiene el ratón con su diente.

La noche de todos los gatos

Autor: Danny Yaoska Osorio ilustraciones de Alexa Midence SandersCuento. Segunda reimpresión: 2015 • ISBN: 9789992467350, 24 pág.

Obra ganadora del V Concurso Nacional de Literatura Infantil 'La Cabra Antonia', convocado por ¡Libros para Niños!, Cuento. Un relato de misterio y aventura protagonizado por una joven profesora de música quien una noche de Navidad ve transformada su humanidad en la condición aristocrática e inteligente de los seres gatunos. Una casa misteriosa y una madre de familia que invoca transformaciones mágicas sobre sus invitados.

 

Cantos del grillo

Autor: Oscar Corea, ilustraciones de Ruth Angulo • Poesía • Segunda reimpresión: 2012
ISBN: 9789992467275 • 16 pág.

Obra ganadora del IV Concurso Nacional de Literatura Infantil 'La Cabra Antonia', convocado por ¡Libros para Niños! El libro está compuesto por 10 poemas que abordan elementos de lo cotidiano en la vida de niños y niñas: La lluvia, el hogar, la cuerda que gira, el tejado y el trompo.

Apalka

Autor: Ernesto Cardenal, ilustraciones de Augusto Silva. Poesía • Segunda reimpresión en su versión bilingüe, miskito/español: 2015 • ISBN: 9789992467138, 32 pág.

Apalka es una laguna que guarda secretos sobrenaturales y un tesoro. Una leyenda de piratas inspirada en la Costa Caribe de Nicaragua que nos llega de la voz del poeta Ernesto Cardenal y las coloridas ilustraciones del pintor caribeño Augusto Silva. Es  parte colección de Taira, basada en historias de la tradición oral de los pueblos miskitu. 

Elefante solitario

Autor: Salvador Cardenal Barquero, ilustraciones de Lonnie Ruiz Gómez • Poesía
ISBN: 9789992467282 • 24 pág.

El tierno lamento de un padre ante la ausencia de sus hijos, expresado con palabras llenas de amor, humor e imágenes que son recreadas magistralmente por el ilustrador Lonnie Ruiz Gómez. 

Pastorela Nicaragüense

Autor: Carlos Mejía Godoy, ilustraciones de Nivio López Vigil . Relatos Popular Tradicionales • Primera edición: 2011 • ISBN: 9789992467404 • 48 pág.

A partir de las representaciones callejeras tradicionales, Carlos Mejía Godoy reconstruye en Belén de Nicaragua, los relatos de la infancia de Jesús de Nazaret que aparecen en el evangelio de Mateo y en el de Lucas. Un hermoso aporte a las tradiciones navideñas de Nicaragua y una audaz contribución a una re-lectura de estos textos desde una clave humana y llena de gracia.

Montaña en Flor

Texto y pinturas:  Salvador Cardenal Barquero. Cueto • Sexta reimpresión: 2015
ISBN: 9789992467045 • 20 pág.

Pashkin vive con su familia en la selva, en perfecta armonía  con la tierra. Ahí, entre el río y el volcán, sobre sale un enorme árbol; Montaña en Flor,  el mejor amigo de Pashkin. Un relato sobre el amor a la naturaleza, la amistad y la soledad.

Canciones, cuentos y colores

Autores: varios. Rondas y canciones. Primera edición: 2011 ISBN: 9789992467411 • 40 pág.

Las canciones entrañables de Mario Montenegro como El Conejo Nicolás, La Cabra Antonia y El Negrito cuñú cuñú, toman hoy imagen, colores y vida, en este libro que es producto de un taller de ilustración para jóvenes bajo la conducción de Nivio López Vigil, coordinado y dirigido por ¡Libros para Niños! Son 15 canciones ilustradas por 15 jóvenes ilustradores nicaragüenses.

 

Las mazorcas prodigiosas de Candelaria Soledad

Autor: Carlos Rubio ilustraciones de Sandra Lavandeira. Cuento • Segunda reimpresión: 2015
ISBN: 9789992467367 • 32 pág.

Candelaria Soledad se aventura a trasladarse al reino vecino en busca de trabajo. La Patrona Coronada la contrata como cocinera, sin embargo un día desaparece su corona y Candelaria es culpada del robo. Una vaca engalanada tiene la respuesta. El texto, escrito con un estilo que recuerda los antiguos cuentos de hadas, conduce a la reflexión sobre la migración y la xenofobia.

La luna y yo

Autora: Katia Cardenal, ilustraciones de Álvaro Borrasé Fernández • Rondas y canciones. Segunda reimpresión: 2015 • ISBN: 9789992467388, 20 pág.

Una canción de cuna de Katia Cardenal, reconocida cantautora nicaragüense. Este libro, ilustrado por Álvaro Borrasé, transporta a los pequeños lectores a un viaje mágico por la luna y las estrellas que, junto a los números del 1 al 10, arrullan con amor el sueño de un bebé. Disponible en miskito. 

Poemas de una niña

Autora: Milagros Terán, ilustraciones de Marta Toledo • Tercera reimpresión: 2015
ISBN: 9789992467329 • 48 pág.

Este poemario es el inventario del pequeño universo de una niña, constituido por su familia, sus amores, su música, sus frenillos, su naturaleza, sus vestidos, sus zapatos y sus útiles escolares.

Del trópico

Autor: Rubén Darío, ilustraciones de Omar Narváez • Poesía • Segunda reimpresión: 2015
ISBN: 9789992467312 • 16 pág.

Rubén Darío, poeta modernista nicaragüense renovador de la poesía y la lengua española, plasma con palabras una mañana campestre en el trópico centroamericano, la belleza del campo y sus gentes, con sus labores, sabores y olores, con sus sonidos y silencios.

Gonzalo el cocodrilo

Autor: Mario Montenegro, ilustraciones de Álvaro Borrasé Fernández• Rondas y canciones
Tercera reimpresión: 2013 • ISBN: 9789992467244 • 24 pág.

Dos cuentos en uno. En el primero, a Gonzalo el cocodrilo nadie se le quiere acercar, no tiene amigos, ni con quién jugar. Sueña con mucha comida y en un barco viajar. Al final, Gonzalo encuentra su destino en un oficio inesperado. En el segundo cuento, don Sapo y doña Sapa salen a pasear vestidos con atuendos que escandalizan al resto de animales, pero a ellos les tiene sin cuidado la opinión de los demás. Disponible en miskito. 

La lechera y el carbonero

Autora: María López Vigil y Nivio López Vigil • Cuento • Segunda reimpresión: 2012
ISBN: 9789992467336 • 48 pág.

La lechera es una niña que ordeña vacas, vende leche y siempre sueña en blanco, el carbonero es un niño que vende carbón y siempre sueña en negro. Un día se encontrarán, y empezarán a soñar de colores. 

Popol Vuh

Autor: Nivio López Vigil. Adaptación ilustrada de fragmentos del Popol Vuh • Primera edición: 2009
ISBN: 978999246729• 130 pág.
 

El Popol Vuh, el libro sagrado de los Mayas Quiché, es también el Libro del Común,  de Todos. Hay en él misterio y sorpresa, aventuras y engaños, espantos, ingenio, historia, infiernos y paraísos, hay amor y hay humor, hay vida. Esta versión y visiones de Nivio López Vigil, creada con poderosas imágenes surgidas de su pincel de acuarelas, constituye sin duda su obra maestra. 

Baile del Tun

Autora: María López Vigil ilustrado por Nivio López Vigil • Adaptación  • Primera edición: 2014
ISBN: 9789992467435 • 46 pág.

El Rabinal Achí es una obra maestra de la literatura universal. Hace seis siglos este drama guerrero entre el Varón Kiché y el Varón Rabinal se contaba en la lengua maya. Hace siglo y medio un europeo enamorado del pasado maya lo rescató, lo tradujo de la lengua kiché y lo dio a conocer al mundo. Es el único texto de la cultura maya que sobrevivió incontaminado a la conquista española.

Epigramas

Autor: Ernesto Cardenal, ilustrado por Vicky Ramos • Poesía • Primera edición: 2010
ISBN: 9789992467343 • 62 pág.

Un libro clásico de epigramas en la poesía mundial escrito por Ernesto Cardenal, se renueva con las bellas y delicadas ilustraciones de Vicky Ramos, para tocar el corazón de los lectores. Los Epigramas de Cardenal nos entregan con belleza impar, una visión irónica del amor, el desamor, la consciencia del cosmos, el desafío político, el canto a los héroes y la crítica al tirano.

Un naufragio inesperado

Autor: Ulises Salazar Medrano, ilustraciones de Lonnie Ruiz Gómez • Cuarta reimpresión, 2015
ISBN: 9789992467121 • pág. 24

Obra ganadora del II Concurso Nacional de Literatura Infantil convocado por ¡Libros para Niños!. Utilizando sencillos elementos de la cotidianidad doméstica, el autor hace navegar a los lectores en una divertida aventura en el mar. Esta historia es una celebración de las travesuras y de la imaginación con que niños y niñas crean un mundo libre de sanciones y censuras en el que pueden vivir plenamente.

Los dientes de Joaquín

Autora: María López Vigil, ilustrador: Nivio López Vigil. Cuento. 5ta reimpresión: Junio 2016. ISBN: 978- 99924-67-69-5. Pasta rústica, cosido en caliente. 56 páginas
 
Una historia de amor,  un niño enamorado que busca un diente por todo el mundo. ¿Lo encontrará…? Y un final inesperado entre Joaquín y Mariflor.
 
 
 

Cinco noches arrechas

Autora: María López Vigil, ilustraciones de Nivio López Vigil • Leyendas tradicionales, Segunda reimpresión, 2014
ISBN: 9789992467213, 56 pág.

Cinco historias de la tradición oral de espantos reescritas y contextualizadas a la Nicaragua de hoy. El Cura sin Cabeza le sale a un grupo escolar que visita las ruinas de León Viejo. A Rito El Punche lo persigue El Cadejo en las calles del barrio El Riguero. La Cegua seduce a Bernardón en una comarca de Totogalpa. La Carreta Nagua hace paste a tres borrachos en una Cantina de Chinandega y El caballo de Arrechavala azota las calles de León. Una divertida forma de conocer las leyendas de espantos y el origen de las mismas.

 

El perro invisible

Autor: Sergio Ramirez Mercado ilustrado por Christa Unzner-Koebel. Cuarta reimpresión, 2015
ISBN: 9789992467657 • 28 pág.

Esta es la historia de Carbón, un perro muy vanidoso, que soñaba con ser de mil colores, hasta que misteriosamente se vuelve invisible. Sus amigos; la lorita Piringüeta, la lapa Leperina y el pavo real Don Timoteo, traman un ingenioso plan para devolverle el color a Carbón. Una historia divertida sobre los sueños, la solidaridad y la amistad. 

Mi delantal

Autor e ilustrador: Luis Garay • Cuento  • Segunda reimpresión, 2013
ISBN: 9789992467374 • 32 pág.

Margarita es una niña granadina que se ve obligada a abandonar la escuela y trabajar vendiendo frutas en el mercado local para contribuir con los gastos del hogar.  El ilustrador Luis Garay de reconocido prestigio internacional, pero poco conocido en Centroamérica, prefiere hacer historias que reflejen la realidad social de muchos niños y niñas de la región.

A Margarita

Autor: Rubén Darío, ilustraciones de Álvaro Borrasé Fernández • Poesía, Cuarta reimpresión, 2014 
ISBN: 9789992467305 • 32 pág.

Rubén Darío le cuenta a Margarita la historia de una Princesa que se fuga de su casa en busca de la estrella de sus sueños. Un verdadero clásico de la poesía universal presentado en este libro con una propuesta visual moderna y colorida que rompe con la imagen tradicional de las princesas de los cuentos de hadas.

La jirafa embarazada

Autor: Sergio Ramírez, ilustrado por Vicky Ramos • Primera edición: 2013
ISBN: 9789992467442 • 44 pág.

La jirafa trabaja en un circo que se ve obligado cerrar mientras está de visita en Managua. ¿Qué ocurrirá con la jirafa? Descubre lo que pasa y conoce la historia de Juancho quien esta dispuesto a salvarla a toda costa.

 

 

Historia del... Güegüense

Autora: María López Vigil • ilustrador: Nivio López Cuarta reimpresión, 2014 • ISBN: 9789992467114 • 48 pág.

Una magnifica adaptación de El Güegüense obra de teatro bailado que se escribió en Nicaragua hace más de 300 años. La autora explica “… El Güegüense es un símbolo que llevamos en el corazón. Símbolo del pueble rebelde y astuto, siempre alegre, en el que nacimos. Y hemos realizado esta adaptación porque queremos que esta obra genial, nos haga reír y pensar, nos haga sentir el orgullo de ser nicaragüenses”.