¡Libros para Niños!

En 2024, Libros para Niños dio un paso importante en la reactivación de su objetivo estratégico de fomentar la producción y difusión de literatura infantil centroamericana de calidad, a través de la realización exitosa de la cuarta edición del Concurso Centroamericano de Literatura Infantil, celebrado desde su nueva sede en Costa Rica, tras haber sido suspendido en Nicaragua en 2022. Además, en alianza con la organización CENDEROS, iniciamos acciones clave para reactivar nuestro objetivo de acercar la lectura a niños y niñas, promoviendo su amor por los libros y llevándoles literatura que refleje su propio contexto cultural.

 Estos logros reflejan a su vez, el fortalecimiento y la apertura de nuevas colaboraciones con actores que comparten nuestra visión sobre la importancia de la literatura infantil y la lectura en la región. A lo largo del año, hemos, así mismo, tenido una participación activa en actividades culturales como ferias de libros, encuentros literarios y otras iniciativas realizadas en diferentes países de Centroamérica.

 De cara a este año 2025, Libros para Niños se propone continuar ampliando la colaboración regional, fortaleciendo su misión de promover la lectura e incentivar el amor por los libros en niños y niñas de Centroamérica. Seguiremos fomentando la producción y divulgación de historias centroamericanas de calidad y buscando expandir su alcance en otros países, con el objetivo de beneficiar a la niñez de toda la región.

Cuarto Concurso Centroamericano de Literatura Infantil

 

Uno de los hitos más significativos de este año fue la realización del Cuarto Concurso Centroamericano de Literatura Infantil, tras su suspensión en 2022. El proceso del concurso avanzó con gran dedicación. Culminamos el registro y clasificación de las obras recibidas y, posteriormente, entregamos las PLICAS al bufete jurídico Calzada, Castro & Quesada, bajo la supervisión de nuestra directora, Gloria Carrión, y la abogada Ana Castro. Este meticuloso trabajo fue posible gracias al entusiasmo y apoyo de nuestros aliados, incluyendo a la Unión Europea en Centroamérica, Brot für die Welt, y organizaciones como Bibliotecas Comunitarias Riecken, Centro Cultural de España en Guatemala y en El Salvador y, la Biblioteca Nacional de Panamá.

El Jurado del concurso evaluó cuidadosamente las obras preseleccionadas  otorgando Mención Honorífica a 2 historias que se destacaron por su calidad y creatividad, aunque no lograron el standard del premio:

“Corazón de maíz” de Juana Chiviliú Attujal (Guatemala), una conmovedora narración que retrata la cotidianidad del campo desde la perspectiva de una niña, logrando conectar con lectoras de diversos contextos.

“Los tamales de Juanita” de Delmy Eugenia Felipe Herrera (Guatemala), un encantador cuento dirigido a la primera infancia que combina tradición gastronómica con un juego de palabras, ideal para ser adaptado como libro-álbum.

Ambas obras serán editadas y  publicadas en 2025 por nuestro sello editorial siguiendo la recomendación del Jurado.

 

Nuestra participación en Ferias de libros y otros eventos internacionales

Durante este año 2024 hemos participado activamente en una serie de eventos literarios y culturales en la región centroamericana y México, entre los que destacan: 

Feria Internacional del Libro Universitario, FilU 2024: del 11 al 14 de abril estuvimos presentes en la Feria Internacional del Libro Universitario, FilU 2024, organizada por la Editorial Universidad Nacional en Heredia, Costa Rica. Este evento reunió a más de 40 editoriales y librerías independientes, ofreciendo actividades como presentaciones de libros, talleres, foros y eventos culturales. En el evento Libros para Niños presentó el cuentacuentos musicalizado de “La jirafa embarazada”, inspirado en la obra de Sergio Ramírez y Vicky Ramos, producido por la promotora de lectura, Mirella Espinoza.

III Encuentro Centroamericano de Escritura de Mujeres: “Ojo de Cuervo”: en junio, nuestra directora, Gloria Carrión, representó a Libros para Niños en el III Encuentro Centroamericano de Escritura de Mujeres en San Salvador. Este evento, dedicado a la literatura infantil desde una perspectiva femenina, homenajeó a la autora Claribel Alegría y exploró temas relevantes para las infancias. Gloria participó en el conversatorio “Editar para las infancias en Centroamérica”, junto a destacadas editoras y escritoras como Hanna Orellana y Evelyn Ugalde. Asimismo, visitó la Biblioteca Nacional de El Salvador, donde se exhibieron títulos de nuestro fondo editorial como “La luna y yo”, “Del Trópico”, “A Margarita” y otros.

FILGUA 2024 y la Literatura Infantil como Puente Cultural: En julio, Libros para Niños formó parte de la XXI Feria Internacional del Libro de Guatemala (FILGUA), presentando en su stand una selección de nuestros libros infantiles que fueron muy bien recibidos por los visitantes a la feria. La colaboración de  FILGUA y de nuestros aliados en Guatemala, la editorial Fondo de Cultura Económica y la editorial MITSU contribuyeron al éxito de nuestra participación. El evento en que Libros para Niños dio a conocer el resultado del Cuarto Concurso Centroamericano de Literatura Infantil, formó parte de las actividades centrales programadas por FILGUA. Las dos autoras emergentes guatemaltecas que obtuvieron las menciones honoríficas del Cuarto Concurso: Juanita Chiviliú y Delmy Espinoza, participaron junto a nuestra directora, Gloria Carrión en dicho evento.

Celebración de la Lectura en Costa Rica: En julio, fuimos seleccionados para estar presente en la Fiesta Nacional de la Lectura organizada por el Ministerio de Cultura y Juventud en San José, Costa Rica, con un stand que ofreció una amplia selección de títulos infantiles que fueron muy gustados por el público. También organizamos firmas de libros con ilustradores como Álvaro Borrasé, creando un espacio único para que los lectores se conectaran con los creadores de sus historias favoritas.

Proyección Internacional en la FIL Guadalajara 2024: Cerrando el año, Gloria Carrión participó en las jornadas profesionales de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara, participando en el foro internacional de editores, en presentaciones de libro infantil y de novela juvenil, compartiendo experiencias y estableciendo colaboraciones con colegas del mundo editorial y de la promoción de lectura. También tuvo oportunidad de celebrar los méritos obtenidos por figuras destacadas del mundo editorial centroamericano como Raúl Figueroa que fue condecorado con el prestigioso Premio Federico García Lorca y el reconocido escritor guatemalteco David Unger representante de Filgua en EEUU.

Entrevistas, testimonios y artículos para fomentar el hábito de la lectura.

A lo largo del año Libros para Niños ha llevado a cabo una serie de entrevistas y testimonios con destacados escritores, promotores de lectura e ilustradores, quienes han compartido sus experiencias y reflexiones en torno a la creación literaria en la región y su impacto en las infancias.

En el marco del Cuarto Concurso Centroamericano de Literatura Infantil, conversamos con los escritores galardonados de las tres ediciones anteriores. Entrevistamos a Alberto Pocasangre, escritor salvadoreño ganador de la primera edición del concurso en 2013 con su obra Donde nacen las Sirenas. En esta charla, Pocasangre reflexiona sobre los retos de la literatura infantil en Centroamérica y cómo, desde su labor como docente, fomenta el hábito de la lectura en niños y niñas. Este prolífico autor, reconocido por su obra tanto para infantes como adultos, ha dejado un importante legado en las letras de la región.

Por su parte, Alberto Sánchez, escritor nicaragüense y ganador de la segunda edición del concurso en 2016 con Ítaca, nos invita a explorar la memoria como tema recurrente en su obra. Sánchez también es pionero en la escritura de microrrelatos en Centroamérica y los desafíos de interesar a las nuevas generaciones en este género. Su trayectoria destaca por un continuo compromiso con la promoción de la literatura juvenil e infantil.

La escritora salvadoreña Roxana Méndez, ganadora de la tercera edición en 2016 con su obra El Mercado, compartió su pasión por la creación de historias mágicas y fantásticas, resaltando cómo la imaginación y el amor por los libros pueden transformar vidas. Roxana es una voz esencial en la literatura centroamericana, cuyo trabajo inspira a reflexionar sobre el poder de los cuentos para estimular la creatividad y el pensamiento crítico en los niños.

 

Historias que inspiran: Testimonios de promotores de lectura

Desde la promoción de la lectura, Vero Felicia Ochoa compartió su experiencia de más de diez años motivando a niños a acercarse a los libros. En su testimonio, destacó cómo la lectura ha cambiado su vida y la de quienes la rodean, afirmando que su mayor satisfacción es estar presente en momentos clave para los niños.

En un ámbito más especializado, Amara, promotora de lectura en hospitales, abordó un tema complejo: la percepción de la muerte en los niños. Su experiencia demuestra cómo los pequeños, con una mirada curiosa e inocente, enfrentan este tema con naturalidad, abriendo un espacio para conversaciones profundas y significativas.

 

Los ilustradores detrás de las historias

El mundo de la ilustración también tuvo su espacio. Lonnie Ruiz, ilustrador nicaragüense, habló sobre cómo utiliza el arte como herramienta para reflexionar y generar cambio social. Por su parte, la costarricense Vicky Ramos, con más de 120 libros ilustrados y una trayectoria de más de 40 años, compartió su compromiso con la educación ambiental y los derechos humanos a través de su obra gráfica.

 

¡PADRES DE FAMILIA! Una serie de artículos para formar lectores para toda la vida

A lo largo de este año, en Libros para Niños, hemos dedicado nuestra serie de artículos llamados ¡PADRES DE FAMILIA! donde compartimos herramientas y reflexiones que buscan fortalecer el vínculo entre las familias y la lectura. A partir de consejos prácticos nuestra meta ha sido acompañar a madres, padres y cuidadores en el maravilloso camino de formar lectores para toda la vida. Hemos brindado estrategias para motivar a niñas y niños a leer, desde crear un ambiente acogedor en casa hasta incorporar la lectura como parte de la rutina diaria. Nuestras recomendaciones han sido pensadas para adaptarse a distintos estilos de vida y edades. Resaltamos que cada niño tiene su propio ritmo y que la clave está en respetar sus intereses, brindándoles la oportunidad de explorar y disfrutar del mundo literario.

Entre otros artículos que publicamos este año se encuentran La voz de nuestros lectores, una recopilación de los testimonios de pequeños lectores que han descubierto su amor por los libros en nuestros rincones de lectura a lo largo de estos 31 años de LPN. Ellos nos recordaron que la lectura no solo es una herramienta educativa, sino también una fuente inagotable de aventuras, sueños y aprendizajes.

Así mismo exploramos La magia de la lectura silenciosa: en un mundo lleno de estímulos digitales, también destacamos los beneficios de este hábito. Más allá de ser una práctica escolar, es una actividad que fomenta el pensamiento crítico, enriquece el vocabulario y fortalece la imaginación. Este hábito, cuando se cultiva desde el hogar, puede convertirse en una fuente de disfrute y crecimiento personal para niños y niñas.

Finalmente, en colaboración con el blog Linternas y bosques, se destacó la reseña del libro Dos cabezas para meter un gol de Julio Serrano Echeverría, con ilustraciones de Jazmín Villagrán Miguel. Este título resalta por su prosa poética y las ilustraciones que reflejan con riqueza la cultura maya, reafirmando el compromiso de Libros para Niños con la publicación de obras que celebran la diversidad cultural y lingüística.

 

Tienda en línea en Costa Rica y alianza con editorial TakaTuka

 

Libros para Niños habilitó una nueva tienda en línea para Costa Rica con el objetivo de facilitar una experiencia de compra más accesible. Es gracias a Abecedaria editoras que podemos implementar este modelo que permite a nuestros usuarios comprar de manera sencilla y rápida a través de un número de whatsapp habilitado en nuestras redes sociales, a través del cual podrán tener una asesoría personalizada sobre nuestro catálogo de publicaciones, asegurándose un envío rápido y seguro a cualquier parte de San José. 

De la misma manera, con la intención de ampliar nuestro catálogo, nos unimos a la prestigiosa editorial española Takatuka. Esta colaboración busca acercar a padres, educadores y niños a una selección especial de libros que combinan imaginación, humor, fantasía y reflexiones profundas.

Celebramos la multiculturalidad con la colección Nicas Somos

Libros para Niños, en colaboración con la organización CENDEROS, en el marco del proyecto “Recuperando espacios culturales desde libros y lecturas” impulsó espacios de reconocimiento cultural , auspiciado por Pan para el Mundo. Este proyecto busca fomentar un sentido de comunidad entre niños nicaragüenses y costarricenses, celebrando la riqueza de sus tradiciones y promoviendo el aprendizaje mutuo.

Tuvimos un primer evento en Alajuelita el pasado domingo 25 de agosto, en el gimnasio de la Escuela Concepción de Abajo donde se presentó la Colección. Este evento contó con la participación de familias nicaragüenses, costarricenses y miembros de la comunidad miskita. Durante la actividad se realizaron lecturas de cuentos tradicionales como: “¿Por qué son enemigas la tortuga y la culebra?”, de la tradición oral miskita, que reflexiona sobre la convivencia y la amistad, y el cuento “La carreta nagua”, una historia emblemática de la tradición oral mestiza.

También tuvimos tres presentaciones más en Tejarcillos, Pavas y La Carpio. Cada evento incluyó lecturas de cuentos tradicionales miskitos, mestizos y creoles, y dinámicas dirigidas por mediadoras de lectura como Mirella Espinoza, quien combinó juegos en miskito y español, promoviendo el aprendizaje intercultural.

Se realizaron donaciones de la colección a la psicóloga Zulena Fernández Velázquez en Tejarcillos. En La Carpio, la colección llegó a manos de Susana Marley Cunningham, promotora comunitaria, ofreciendo a los niños miskitos acceso a historias en su lengua materna y en Pavas se entegró a la biblioteca escolar. 

 

Libros para Niños evoluciona hacia una plataforma digital dinámica para la promoción de la literatura infantil centroamericana.

Durante el año 2024 hemos estado en un proceso de transformación digital, con el objetivo de ampliar nuestro alcance y fortalecer nuestro compromiso con la promoción de la literatura infantil en Centroamérica. A través de la renovación de nuestra página web, la organización busca crear un espacio virtual más atractivo y funcional, que permita conectar a autores, ilustradores, lectores y amantes de los libros en la región centroamericana.

Uno de los objetivos más ambiciosos de este proyecto es posicionar la página web de Libros para Niños como una referencia para conocer a los autores e ilustradores centroamericanos. A través de biografías detalladas y la promoción de sus obras, se busca visibilizar el talento regional y fomentar la lectura.

La sección de noticias será enriquecida con contenidos propios, como reseñas de libros, entrevistas a autores y noticias sobre eventos relacionados con la literatura infantil. Además, se buscarán colaboraciones con otros sitios web especializados, para ampliar la oferta de contenidos y llegar a un público más amplio.

La nueva página web se caracterizará por un diseño sencillo y atractivo, con un menú intuitivo que facilita la navegación. Se priorizará el uso de ilustraciones e imágenes, creando un ambiente visualmente agradable y acorde al público infantil.

Este proyecto representa un paso importante en la consolidación de Libros para Niños como un referente en la promoción de la literatura infantil en Centroamérica. A través de esta nueva plataforma digital, la organización busca inspirar a nuevas generaciones de lectores y escritores y ser una fuente de información confiable sobre el desarrollo de la literatura infantil centroamericana.